ÜLDISED MÜÜGITINGIMUSED



Artikkel 1 - Müüja andmed

Seda veebilehte www.monlitcabane.com haldab

„MON MAJAVOODI“, asukohaga 12 Route de Pitoys, 64600 ANGLET, registreeritud SIRENi registris numbriga 879 920 478, ühendusesisene käibemaksukohustuslase number FR 518 799 204 78.

Saate meiega ühendust võtta:

  • Telefonil 05 35 45 63 10 esmaspäevast reedeni kell 09–17 ja laupäeviti kell 09–13 (välja arvatud riigipühadel);

Artikkel 2 - Käesolevate üldiste müügitingimuste üldsätted (edaspidi „müügitingimused“)

2. 1. Müügitingimuste ese

Käesolevaid müügitingimusi kohaldatakse üksnes MON MAJAVOODI toodete (edaspidi „tooted“) veebimüügile veebisaidil www.monlitcabane.com (edaspidi „veebisait“).

2. 2. Müügitingimuste kohaldamisala

Käesolevad müügitingimused reguleerivad üksnes MON MAJAVOODI toodete veebipõhiseid müügilepinguid müüja (edaspidi „Müüja“) ja kliendist ostjate (edaspidi „Klient“ või „Ostja“) vahel. Koos veebis esitatud tellimusega moodustavad need pooltele siduvad lepingudokumendid, välistades kõik muud dokumendid, brošüürid, kataloogid ja tootefotod, millel on üksnes illustreeriv tähendus.

Müügitingimused kehtivad üksnes toodetele, mis tarnitakse Prantsusmaa mandriosas või mõnes Euroopa Liidu liikmesriigis asuvatele klientidele.

Müügitingimused ja kogu veebilehel esitatud lepinguline teave on koostatud prantsuse keeles.

2. 3. Müügitingimuste kättesaadavus ja siduvus

Müügitingimused on kliendile kättesaadavad müüja veebilehel, kus nendega saab vahetult tutvuda.

Müügitingimused on kliendile siduvad. Märgistades selleks ette nähtud ruudu, kinnitab klient, et on enne tellimuse esitamist tingimustega tutvunud ja nendega nõustunud.

Tellimuse kinnitamine tähendab, et ostja nõustub tellimuse esitamise päeval kehtivate müügitingimustega. Müüja tagab nende säilitamise ja taasesitamise Prantsuse tsiviilseadustiku artikli 1127-2 kohaselt.

2. 4. Müügitingimuste muutmine

Müüja jätab endale õiguse müügitingimusi igal ajal muuta.

Müügitingimuste muutmise korral kohaldatakse tellimuse esitamise kuupäeval kehtinud tingimusi, mille selle kuupäevaga varustatud koopia võib kliendile tema taotlusel anda.

2. 5. Müügitingimuste sätted

Ühe lepingutingimuse tühisus ei muuda müügitingimusi tervikuna tühiseks.

Kui müüja jätab ühe või mitu müügitingimuste sätet ajutiselt või püsivalt kohaldamata, ei tähenda see loobumist ülejäänud sätetest, mis jäävad kehtima.

Artikkel 3 - Tooted

3. 1. Omadused

Iga veebisaidil avaldatud kataloogis müügiks pakutava toote kirjelduses on esitatud selle põhiomadused Prantsuse tarbijaseadustiku artikli L. 111-1 tähenduses. Fotod ei ole lepinguliselt siduvad.

Tooteid kujutavad fotod ei ole lepinguliselt siduvad.

3. 2. Kasutusjuhend

Kui toote kasutusviis on oluline teave, esitatakse see elektroonilises kataloogis või hiljemalt toote üleandmisel.

3. 3. Vastavus

Tooted vastavad turule laskmise ajal kehtivatele nõuetele, mis käsitlevad inimeste ohutust ja tervist, ausaid äritavasid ning klientide kaitset. 

3. 4. Laovarude saadavus

Tooteid pakutakse ja tarnitakse laovarude piires.

Kui tellitud toode ei ole saadaval, teavitab Müüja sellest viivitamata Ostjat ning võib pakkuda talle samaväärse kvaliteedi ja hinnaga toodet või selle puudumisel tellimuse väärtuses ostukupongi, mida saab kasutada järgmise tellimuse puhul.

Kui ostja ei nõustu, tagastab müüja makstud summad kolme kuu jooksul.

Peale mittesaadava toote hinna tagasimaksmise ei ole müüja kohustatud maksma tellimuse tühistamise eest hüvitist, välja arvatud juhul, kui lepingu täitmata jätmine on talle isiklikult omistatav.

Artikkel 4 - Hind

4. 1. Müügihind

Tarbijaseadustiku artikli L. 112-1 kohaselt on elektroonilises kataloogis iga toote müügihind esitatud eurodes koos kõigi maksudega, kuid ilma tarne- ja veokuludeta, mis tehakse teatavaks enne tellimuse kinnitamist ja lisatakse arvele.

Kliendi tasumisele kuuluv kogusumma on märgitud tellimuse kinnitamise lehel.

Toote müügihind on tellimuse esitamise päeval kehtiv hind.

Toodete müügihind ei sisalda kohaletoimetamiskulusid, mis lisanduvad hinnale.

Hinnasoodustuse korral kohustub müüja kohaldama soodushinda kõigile tellimustele, mis on esitatud soodustuse reklaamimise ajal.

4. 2. Muutmine

Müüja jätab endale õiguse hindu igal ajal muuta, kuid tagab kliendile tellimuse esitamise päeval kehtinud hinna kohaldamise.

4. 3. Kulud

Täiendavad veo-, tarne- või postikulud (ning muud võimalikud müüja kantavad kulud), millega klient sai enne tellimist tutvuda, on märgitud tellimuses.

Artikkel 5 - Pakkumine

5. 1. Kohaldamisala

Veebisaidil esitatud müügipakkumised on mõeldud klientidele, kes elavad Prantsusmaa Euroopa-osas ja/või Euroopa Liidu liikmesriigis, ning tarneteks nendesse piirkondadesse.

5. 2. Kestus

Veebilehel avaldatud müügipakkumised kehtivad, kui eraldi kehtivusaega pole märgitud, seni, kuni tooted on elektroonilises kataloogis, ja saadaoleva laovaru piires.

5. 3. Nõustumine

Klient nõustub pakkumusega topeltklõpsu menetluse kohaselt tellimuse kinnitamisega.

Artikkel 6 - Tellimus

6. 1. Lepingu sõlmimise etapid

Tellimuse esitamiseks lisab klient soovitud tooted ja kogused virtuaalsesse ostukorvi, klõpsab seejärel nupul « Telli » ning esitab tarne- ja makseviisi andmed.

Enne nupul « Kinnita tellimus » klõpsamist saab klient kontrollida oma tellimuse üksikasju ja koguhinda ning naasta eelmistele lehtedele, et parandada võimalikke vigu või muuta tellimust.

Tellimuse kinnitamisega nõustutakse müügitingimustega ja sõlmitakse leping.

Müüja saadab tellimuse ja selle eest tasumise kättesaamist kinnitava e-kirja esimesel võimalusel.

6. 2. Tellimuse muutmine

Kui klient soovib pärast tellimuse kinnitamist seda muuta, peab müüja muudatusega nõustuma.

Müüja jätab endale õiguse teha tellitud tootesse tehnoloogia arengust tulenevaid muudatusi tarbijaseadustiku artiklis R. 212-4 sätestatud tingimustel.

6. 3. Tellimuse kinnitamine

Müüja jätab endale õiguse keelduda tellimusest õigustatud põhjusel, eelkõige juhul, kui kliendist ostja tellitud toodete kogus on ebatavaliselt suur.

6. 4. Vastutus teabe eest

Klient vastutab andmete eest, mille ta esitab konto loomisel ja tellimuse vormistamisel. Seetõttu ei vastuta müüja esitatud andmetes (e-posti aadress, telefoninumber, perekonna- ja eesnimi, sihtnumber, linn, riik jne) esineda võivate vigade eest.

Artikkel 7 - Leping

7. 1. Lepingu sõlmimine

Müügileping sõlmitakse hetkel, mil Klient saadab oma tellimuse kinnituse.

7. 2. Säilitamine ja tõendamine

Kirjavahetus, tellimused ja arved arhiveeritakse usaldusväärsel ja püsival andmekandjal, et neist säiliks tsiviilseadustiku artikli 1360 kohane tõetruu ja püsiv koopia. Kirjavahetust, tellimusi ja arveid võib kasutada lepingu tõendamiseks.

7. 3. Lepingu lõpetamine

Ostja võib tellimuse lõpetada väljastusteatega tähtkirja või muu püsival andmekandjal esitatud kirjaliku teatega järgmistel juhtudel:

- kui tarnitud toode ei vasta toote kohta deklareeritud omadustele;

- kui tarne ületab tellimusel määratud tähtpäeva või selle puudumisel 30 päeva lepingu sõlmimisest, pärast seda, kui müüjalt on samal viisil ja tulemusteta nõutud tarnimist mõistliku lisatähtaja jooksul;

- hinna tõusu korral, mida ei õigusta ametiasutuste nõutud tehniline muudatus tootes.

Kõigil neil juhtudel võib ostja, kui ta on tasunud ettemaksu, nõuda selle tagastamist koos seadusjärgse intressiga, mida arvestatakse makse laekumise kuupäevast.

Müüja võib tellimuse lõpetada järgmistel juhtudel:

- kui ostja keeldub kaupa vastu võtmast;

- hinna (või selle jäägi) tasumata jätmise korral kauba üleandmise ajal.

Kõigil neil juhtudel jääb tellimuse esitamisel tasutud ettemaks hüvitisena müüjale.

Artikkel 8 - Maksmine

8. 1. Tasumise tähtaeg

  • Kogu summa tasumine pärast tellimuse kinnitamist

Kogu hind tuleb tasuda pärast tellimuse kinnitamist.

Välja arvatud summad, mis tagastatakse tellitud toote puudumise korral müügitingimuste artiklis 3-4 sätestatud korras, kannab iga ostuhinna katteks ette makstud summa seadusjärgse määraga intressi alates kolme kuu möödumisest maksmisest kuni toote tarnimiseni või, kui toodet ei tarnita, tellimuse esitamisel tasutud summa tagastamiseni.

Tellimuse eest tasutakse kohe selle esitamisel pangakaardi või pangaülekandega.

8.1.1 Tellimuse eest tasumine pangakaardiga 3 või 4 osamaksena 

Müüja pakub klientidele ostude eest tasumiseks Alma krediiditeenust. Selle kasutamine eeldab, et klient nõustub Alma pakutavate kasutustingimuste või krediidilepinguga. Kui Alma keeldub tellimuse jaoks krediiti andmast, võidakse tellimus tühistada. Kliendi ja müüja vaheliste müügitingimuste alusel sõlmitud lepingu lõpetamine toob kaasa ka Alma ja kliendi vaheliste kasutustingimuste või krediidilepingu lõppemise. Meie partneri Alma kaudu saab maksta kolmes või neljas osas. Maksete turvalisuse tagavad Alma ja tema teenusepakkujad. Kõik maksed on kaitstud 3D Secure’iga. Ostusumma: Alma kaudu saab tasuda üksnes 100€ kuni 2000€ suuruste ostude eest. Tasud: Alma kaudu osamaksetena tasudes klient tasu ei maksa [kui jagate osa tasudest kliendiga, lisage järgmine märkus, muul juhul eemaldage see:] välja arvatud järgmistel juhtudel: kolmes osas maksmine: 0%; edasilükatud makse: 0%. Alma haldab kaugmakseid ja väljastab elektroonilise tõendi, mis tõendab tehingu summat ja kuupäeva Prantsuse tsiviilseadustiku artiklite 1316 ja sellele järgnevate sätete kohaselt. Lepingu lõpetamine: müüjat ja klienti siduvate müügitingimuste alusel sõlmitud lepingu lõpetamine toob kaasa Alma ja kliendi vaheliste kasutustingimuste lõppemise.

8.1.2 Tellimuse rahastamine 10 osamaksena pangakaardiga

Summa tasutakse krediidiga, mille annab Alma SAS, kes on kantud REGAFI registrisse numbriga 90876. Maksmine: ostude eest saab tasuda meie partneri Alma kaudu antava krediidiga; makse tegemine eeldab Alma pakutud krediidilepingu allkirjastamist. Müüja nõustub ette Alma ja kliendi vahel sõlmitava krediidilepingu alusel krediidi andmisega Prantsuse tarbijaseadustiku artikli L312-46 kohaselt. Kui Alma nõustub kliendile krediiti andma, tasutakse summa krediidiga tarbijaseadustiku artikli L312-45 kohaselt. Kui Alma keeldub tellimuse jaoks krediiti andmast, võidakse tellimus tühistada, välja arvatud juhul, kui klient nõustub tasuma kogu summa korraga. Müüjat ja klienti siduvate müügitingimuste alusel sõlmitud lepingu lõpetamine toob kaasa Alma ja kliendi vahelise krediidilepingu lõppemise. Taganemise korral tagastatakse klientidele tasud ja intressid õigusaktide kohaselt. Turvalisus: maksete turvalisuse tagavad Alma ja tema teenusepakkujad. Kõik maksed on kaitstud 3D Secure’iga. Alma haldab kaugmakseid ja väljastab elektroonilise tõendi, mis tõendab tehingu summat ja kuupäeva Prantsuse tsiviilseadustiku artiklite 1316 ja sellele järgnevate sätete kohaselt. Erijuht: kui müügi- või teenuselepingut täidetakse osade kaupa või kaup tarnitakse pikema aja jooksul, peab müüja märkima oma müügitingimustes tarne või teenuse osutamise algusaja. Lisateabe saamiseks võite võtta ühendust Alma meeskonnaga aadressil [email protected].

8.1.3 

Alma krediiditeenust pakutakse ostude eest tasumiseks ja maksete tegemiseks tingimusel, et Alma kaudu kauba või teenuse ostja („Ostja“) nõustub osade kaupa või edasilükatud maksmise lepinguga.

Alma võib osade kaupa või edasilükatud maksmise teenuse eest tasu võtta.

Käesoleva müügilepingu kehtivus sõltub sellest, kas Ostja saab Almalt taotletud krediidi. Kui Alma keeldub osade kaupa või edasilükatud maksmise võimalust pakkumast, kaotab käesolev müügileping kehtivuse, välja arvatud juhul, kui Ostja nõustub tasuma kogu ostuhinna viivitamata muul viisil.

Kui käesolevad müügitingimused lõpetatakse, tühistatakse või tunnistatakse kehtetuks, lõpeb Almaga sõlmitud osade kaupa või edasilükatud maksmise leping automaatselt vastavalt lepingute kehtetuse laienemise põhimõttele.

Kui Ostja kasutab oma õigust osade kaupa või edasilükatud maksmise lepingust taganeda, lõpevad käesolevad müügitingimused automaatselt, välja arvatud juhul, kui Ostja tasub Alma kaudu viivitamata kogu ostuhinna. Kui toode on juba välja saadetud, peab Ostja selle tagastama käesolevates müügitingimustes sätestatud maksimaalse tähtaja jooksul.

Tühiseks loetakse iga tingimus, mis kohustab Ostjat krediiditaotluse tagasilükkamise korral tasuma ostuhinna sularahas või kasutama kindlat krediidiandjat.

8. 2. Lisamakse

Enne müügi- või teenuslepingu sõlmimist peab ettevõtja saama kliendilt sõnaselge nõusoleku iga lisamakse jaoks, mis lisandub lepingu põhiobjekti hinnale. Kui lisamakse põhineb kliendi vaikimisi antud nõusolekul, st klient ei ole sõnaselgelt keeldunud tasulistest lisavõimalustest, mida ta ei ole soovinud, on kliendil õigus nõuda lisamaksena tasutud summade tagastamist.

8. 3. Maksete turvalisus

Veebilehel kasutatakse veebimaksete turvasüsteemi, mis võimaldab krüpteerida kliendi pangaandmete edastamise. Süsteemi pakub Crédit du Nordi makse- ja makseturbeplatvorm.

8. 4. Maksmisega viivitamine

Iga tähtajaks tasumata summa kannab ilma eelneva maksenõudeta seadusjärgse määraga viivist.

8. 5. Maksmata jätmine

Kui kokkulepitud hinda tähtpäevaks ei tasuta, jätab müüja endale õiguse nõuda müügilepingu täitmist või lõpetada leping lihtsa tähitud kirjaga, millele taotletakse kättesaamiskinnitust, ning jätta tellimisel tasutud ettemaks hüvitisena endale.

Kui maksmine toimub mitmes osas ja üks osamakse jääb tasumata, muutuvad järgmised osamaksed kohe sissenõutavaks, kui müüja ei otsusta tellimust lõpetada.

8. 6. Omandireservatsiooni klausel

Müüja jääb müüdud toodete omanikuks kuni ostuhinna täieliku tasumiseni. Ostja kohustub võtma kõik vajalikud meetmed toodete nõuetekohaseks hoidmiseks seni, kuni omandiõigus talle üle läheb.

8. 7 Otsemüük
Otse meie laost ostetud kaupade eest saab tasuda Mon Lit Cabane nimele väljastatud tšekiga või sularahas.
Kogu summa tasutakse kauba isiklikul üleandmisel. 

Artikkel 9 - Tarne

9. 1. Mõiste

Kohaletoimetamise all mõistetakse kauba füüsilise valduse või selle üle kontrolli üleandmist kliendile.

Iga tellimuse puhul, välja arvatud erandjuhtudel, tuleb kliendil tasuda kindlasummaline tellimuse töötlemise tasu (saatmine, pakkimine ja paki ettevalmistamine), mille suurus teatatakse veebitellimuse vormistamisel etapis "Lisa ostukorvi".

Kokkupanemata tarnitud toodete kokkupaneku eest vastutab klient. Klient võtab seadme ise kasutusele, järgides kasutusjuhendis toodud juhiseid.

9. 2. Tarneaeg

Müüja kohustub tarnima tooted veebilehel iga toote juures märgitud tarneajaks, olenevalt tooteliigist ühe kuni kümne nädala jooksul pärast tellimuse saamist.

Need tähtajad võivad muutuda olenevalt meie koostööpartneritest töökodade sulgemisaegadest ja puhkustest.

9. 3. Tarne hilinemine

Kui tellitud toodet ei ole tarnitud või teenust osutatud tellimusel märgitud kuupäevaks või tähtaja lõpuks, võib klient pärast seda, kui ta on edutult nõudnud müüjalt tarnekohustuse täitmist mõistliku lisatähtaja jooksul, lõpetada lepingu tähitud kirjaga, millele taotletakse kättesaamiskinnitust, või muus püsivat taasesitamist võimaldavas vormis kirjaliku teatega.

9. 4. Tarnekoht

Tooted tarnitakse aadressile, mille klient on tellimuses märkinud.
Tarne toimub välisukseni. Ülemistele korrustele tarnimist ei saa tagada.

9. 5. Kohaletoimetamise kord

Toode antakse üle otse ostjale või, kui see ei ole võimalik, saadab müüja ostjale teate toote kättesaadavaks tegemise kohta.

Ostja peab tellitud tootele järele tulema viieteistkümne päeva jooksul pärast selle kättesaadavaks tegemisest teatamist.

Kui ostja ei tule tootele märgitud tähtaja jooksul järele, võib müüja pärast tulemusteta jäänud ametlikku meeldetuletust toote ära viia, tellimuse automaatselt lõpetada ja jätta tasutud ettemaksu hüvitisena endale.

Kui vedaja toimetab toote tellimuses märgitud aadressile, peab ostja selle seisukorda kulleri juuresolekul kontrollima. Kahjustuste või puuduvate osade korral peab ostja tegema vastava märkuse saatelehele või veokviitungile ning võib vajaduse korral tootest keelduda ja müüjat teavitada.

9. 6. Toodete vastavus

Kui toode ei vasta tellimusele, peab klient esitama müüjale pretensiooni, et taotleda osade või toote asendamist või vajaduse korral müügilepingu lõpetamist.

Kahjustatud osade asendamiseks peab klient enne voodite kokkupanekut või toodete paigaldamist saatma müüjale tõendid toodete mittevastavuse kohta (fotod aadressile [email protected]).

Pärast voodite kokkupanekut või toodete paigaldamist esitatud puudustest teateid vastu ei võeta.

Kui tagastatud või tagasi võetud toode on kahjustatud, võidakse tagasimakstavat summat vähendada.

9. 7. Toodete mittesaadavus

Kui toode ei ole tarne ajaks saadaval, võib müüja pakkuda müügitingimuste artiklis 3-4 sätestatud tingimustel samaväärse kvaliteedi ja hinnaga toodet.

9. 8. Tarnimata jätmine

Kui kaupa üldse ei tarnita, lõpeb müügileping automaatselt.

9. 9. Kohaletoimetamine ja riisiko üleminek

Kauba hävimise või kahjustumise riisiko läheb kliendile üle hetkel, mil tema või tema määratud kolmas isik saab kauba füüsiliselt enda valdusse, olenemata kauba liigist.

Müüja valitud vedaja poolt kliendile tarnitav toode liigub müüja riisikol.

Toode, mille tarnib kliendile tema valitud vedaja, on kliendi riisikol alates kauba vedajale üleandmisest.

9. 10. Omandiõiguse üleminek

Toote omandiõigus läheb ostjale üle tellimuses märgitud tarnekuupäeval, välja arvatud juhul, kui kogu ostuhinda ei ole tellimuse esitamisel tasutud.

9. 11. Varuosad

Müüja peab ostu sooritamisel kinnitama kliendile tellimuses, müügitingimustes või muul püsival andmekandjal varem lepingueelse teabena antud teabe, mille ta on saanud vallasasja tootjalt või importijalt ja mis puudutab ajavahemikku või kuupäeva, milleni asja kasutamiseks hädavajalikud varuosad on saadaval.

9. 12. Muutmine ja tühistamine pärast kauba väljasaatmist

Kui ostja soovib PÄRAST tellimuse väljasaatmist teha muudatuse, mis nõuab toote tagastamist, või tellimuse tühistada, arvatakse tagasimakstavast summast maha saatmiskulud.
9. 13. Tagastamine saatjale
Kui saadetud toote kohaletoimetamisel tekib probleem, võtab meie tarneüksus ostjaga ühendust.
Kui pakk tagastatakse saatjale pärast seda, kui ostjale on saadetud 3 e-kirja ja tehtud 1 telefonikõne, millele ostja ei ole reageerinud, jätab müüja endale õiguse tagastada kliendile raha, millest arvatakse maha ostu ajal kohaldatud saatmiskulud.
9. 14 Isiklik üleandmine
Otsemüügi korral peab ostja kaubale ise meie lao ette järele tulema.
Ostja peab tooted ise ära transportima. Me ei saa toodete isiklikul üleandmisel abi pakkuda. 

Artikkel 10 - Seadusjärgne vastavusgarantii ja varjatud puuduste eest vastutamine

10. 1. Kliendi teavitamine

Tarbijalepingute suhtes kohaldatavates üldistes müügitingimustes märgitakse:

1o Majanduse eest vastutava ministri määrusega sätestatud korras teave müüja antava seadusjärgse vastavusgarantii ja müüdud asja puuduste eest antava garantii olemasolu, kasutamise tingimuste ning sisu kohta;

2° Vajaduse korral müügigarantii ja müügijärgse teeninduse olemasolu.

Kõigile müüja tarnitud toodetele kehtib tarbijaseadustiku artiklites L. 217-4 ja järgmistes artiklites sätestatud seadusjärgne vastavusgarantii või tsiviilseadustiku artiklites 1641–1649 sätestatud varjatud puuduste garantii.

10. 2. Lepingutingimustele vastavuse garantii rakendamine

Müüja on kohustatud tarnima lepingutingimustele vastava kauba ning vastutab üleandmise ajal esinevate mittevastavuste eest.

Ta vastutab ka pakendist, kokkupanekujuhistest või paigaldamisest tulenevate mittevastavuste eest, kui paigaldamine oli lepingu järgi tema kohustus või toimus tema vastutusel.

Lepingule vastamiseks peab kaup:

1o Sobima otstarbeks, milleks samalaadset asja tavaliselt kasutatakse, ning vajaduse korral:

- vastama müüja antud kirjeldusele ning olema omadustega, mida müüja on ostjale näidise või mudeli abil tutvustanud;

- olema omadustega, mida ostja võib õiguspäraselt eeldada müüja, tootja või tema esindaja avalike väidete põhjal, eelkõige reklaamis või märgistusel;

2o Või olema poolte kokkulepitud omadustega või sobima ostja soovitud eriotstarbeks, millest ostja on müüjat teavitanud ja millega müüja on nõustunud.

Mittelepingukohasusest tuleneva nõude aegumistähtaeg on kaks aastat alates kauba üleandmisest.

Kui esimene saadetis ei vasta nõuetele, kohustume seadusjärgse vastavusgarantii alusel saatma vajaliku osa või osad uuesti. Kui klient ei võta uue saadetise vastuvõtmiseks vajalikke meetmeid ja saadetis tagastatakse meile, kohustub klient tasuma järgmise saatmise kulud.

10. 3. Varjatud puuduste garantii rakendamine

Müüja vastutab müüdud asja varjatud puuduste eest, mille tõttu asi ei sobi ettenähtud otstarbeks või mille tõttu selle kasutusvõimalus on sedavõrd piiratud, et ostja poleks puudustest teades asja ostnud või oleks maksnud selle eest vähem.

Ostja peab varjatud puudustest tuleneva nõude esitama kahe aasta jooksul puuduse avastamisest.

​10. 4. Isiklik üleandmine
Meie laos toimunud otsemüügist ostetud tooteid ei saa tagastada ega ümber vahetada. ​

Artikkel 11 - Garantiitingimused

11. 1. Vastutusest vabastamise klausel

Tingimused, mis välistavad või piiravad klientidele seadusjärgsete garantiidega antud õigusi, loetakse kehtetuks, kui nendes lepitakse kokku enne kliendi pretensiooni esitamist. Tarbijaseadustiku artikli L. 241-5 kohaselt on need kehtivad, kui nendes lepitakse kokku pärast pretensiooni esitamist.

11. 2. Garantiidele kohaldatav õigus

Lepingu suhtes kohaldatav Prantsuse õigus ei või võtta teises liikmesriigis elavalt kliendilt garantiidega seotud õigusi, mis tulenevad tema riigi õigusest vastavalt 25. mai 1999. aasta direktiivile tarbekaupade müügi ja nendega seotud garantiide kohta.

Artikkel 12 - Vastutus

12. 1. Vastutusest vabastamine

Müüja ei vastuta lepingu täitmata jätmise või mittenõuetekohase täitmise eest, kui selle põhjustas ostja tegevus, lepinguvälise kolmanda isiku vältimatu ja ettenägematu tegevus või vääramatu jõud.

Müüja ei vastuta interneti kasutamisega seotud ebamugavuste ega kahju eest, näiteks teenuse katkemise, arvutiviiruste, väliste sissetungide või üldisemalt juhtumite eest, mida Prantsuse kohtud käsitavad vääramatu jõuna.

Veebileht vastab Prantsuse õigusaktidele. Kui külastate veebilehte teisest riigist, ei taga müüja mingil juhul veebilehe vastavust teie suhtes kohaldatavatele kohalikele õigusaktidele.

Müüja ei vastuta selle eest, kui toode ei vasta Kliendi riigi õigusaktidele. Klient peab ise kontrollima, kas toote müük tema riigis ei ole keelatud.


12. 2. Leppetrahvi klausel

Kõigil juhtudel, kui klient jätab oma kohustused täitmata, jääb tellimuse esitamisel tasutud ettemaks hüvitisena müüjale.

Müüja ei vastuta interneti kasutamisega seotud ebamugavuste ega kahju eest, sealhulgas teenusekatkestuste, arvutiviiruste või väliste rünnete eest, ega üldisemalt juhtumite eest, mida Prantsuse kohtud käsitavad vääramatu jõuna.

Veebileht vastab Prantsuse õigusaktidele. Kui külastate veebilehte teisest riigist, ei taga müüja mingil juhul veebilehe vastavust teie suhtes kohaldatavatele kohalikele õigusaktidele.

 

Artikkel 13 - Lepingu lõpetamise klausel

Käesolevates müügitingimustes ette nähtud juhtudel lõpetatakse tellimus lihtsa tähitud kirjaga, millele taotletakse kättesaamiskinnitust, või e-kirjaga. Lõpetamine jõustub seaduse alusel ilma kohtumenetluseta.

Artikkel 14 - Taganemisõigus

Prantsuse tarbijaseadustiku artikli L221-28 kohaselt ei saa taganemisõigust kasutada teatud lepingute, sealhulgas järgmiste lepingute puhul:


- Teenuste osutamise korral, kui teenus on enne taganemistähtaja lõppu täielikult osutatud ning selle osutamist alustati kliendi eelneval sõnaselgel nõusolekul ja pärast seda, kui klient oli sõnaselgelt loobunud taganemisõigusest;


- Kliendi nõuete järgi valmistatud või selgelt isikupärastatud kaupade tarnimine;


- Selliste kaupade tarnimine, mille pakendi klient on pärast üleandmist avanud ja mida ei saa hügieeni või tervisekaitse tõttu tagastada;


- Selliste kaupade tarnimine, mis on pärast üleandmist oma olemuse tõttu teiste esemetega lahutamatult segunenud;

14. 1. Kasutamise tingimused, tähtaeg ja kord

Kui sõlmite lepingu, on teil õigus sellest neljateistkümne päeva jooksul põhjust esitamata taganeda.

Taganemistähtaeg lõpeb neljateistkümne päeva möödumisel päevast, mil teie või teie määratud kolmas isik saab viimase partii või eseme füüsiliselt enda valdusse.

Taganemisõiguse kasutamiseks peate meile teatama järgmist:

- teie nimi, postiaadress ning nende olemasolul telefoninumber, faksinumber ja e-posti aadress;

- ning teatama oma otsusest lepingust taganeda ühemõttelise avaldusega (näiteks posti, faksi või e-posti teel saadetud kirjaga, kui need kontaktandmed on olemas ja seetõttu esitatud taganemisavalduse tüüpvormil). Võite kasutada taganemisavalduse tüüpvormi, kuid see ei ole kohustuslik.

Neljateistpäevasest taganemistähtajast kinnipidamiseks piisab, kui saadate teate taganemisõiguse kasutamise kohta enne tähtaja lõppu. Taganemisõiguse kasutamise tõendamise kohustus lasub igal juhul kliendil.

****Isikupärastatud tooteid ei saa tagastada****

14. 2. Tagajärjed

Kui taganete lepingust, tagastame kõik teilt saadud maksed, sealhulgas tarnekulud (välja arvatud lisakulud, mis tulenevad sellest, et valisite meie pakutavast odavaimast tavapärasest tarneviisist erineva tarneviisi), põhjendamatu viivituseta ja igal juhul hiljemalt neljateistkümne päeva jooksul päevast, mil saame teada teie otsusest lepingust taganeda.

Tagasimakse tegemiseks kasutaksime sama makseviisi, mida kasutasite algse tehingu puhul. Teie sõnaselgel nõusolekul võib kasutada muud makseviisi. Tagasimaksega ei kaasne teile mingil juhul tasusid.

Tuletame meelde, et kui klient taganeb lepingust pärast kauba kasutamist, vastutab ta kauba väärtuse vähenemise eest, mis tuleneb muust käsitsemisest kui see, mis on vajalik kauba olemuse, omaduste ja toimimise kindlakstegemiseks. Euroopa Komisjoni hinnangul on lubatud selline käsitsemine, mida klient võiks müügiks pakutava kaubaga teha kaupluses.

Kui klient taganeb lepingust, peab ta kauba müüjale saatma või üle andma põhjendamatu viivituseta ning igal juhul hiljemalt neljateistkümne päeva jooksul pärast seda, kui ta on teatanud oma taganemisotsusest taganemisvormil märgitud saajale. Tähtajast on kinni peetud, kui klient saadab tellitud kauba tagasi enne neljateistkümnepäevase tähtaja lõppu.

Kui klient lepingust taganeb, kannab ta kauba tagastamise otsesed kulud. Kui klient ei saa pakki ise tagastada, võib müüja kliendi taotlusel tellida vedaja. Sel juhul kannab tagastamise kulud klient.

Tagastamise kulud ja kord: 
Üheinimesevoodi: 40€ voodi kohta.
Majavoodi: 50€ voodi kohta.
Kahekohaline majavoodi: 50 € voodi kohta.
Sahtlitega majavoodi: 70€ voodi kohta.
Narivoodi ja kõrge voodi: 50€ voodi kohta, sahtliga 70€.
Tipi voodi: 50€ voodi kohta.
Madrats: tagastamiskulud kannab klient.
Dekoratsioonid: tagastamine toimub kliendi kulul. 

Ettevõte võib tagasimaksega oodata, kuni on saanud tellitud kauba tagasi või kuni klient on esitanud tõendi selle tagasisaatmise kohta, olenevalt sellest, kumb toimub varem.

14. 3. Taganemisavalduse näidisvorm

Taganemisavalduse näidisvorm on dokumendi lõpus ja selle saab lahti lõigata.

Kui voodi on kokku pandud, võidakse tagasimakstavat summat vähendada. Vähendamise suurus sõltub voodi kokku- ja lahtivõtmisel ning võimalikul kasutamisel tekkinud kahjustustest.

Artikkel 15 - Intellektuaalomand

Sellel veebisaidil www.monlitcabane.com avaldatud materjalid kuuluvad ainuõiguslikult väljaandjale ning on kaitstud autoriõiguse, kaubamärgiõiguse ja patendiõigusega.

Nende materjalide reprodutseerimine või levitamine ilma väljaandja eelneva kirjaliku loata võib kaasa tuua õigusrikkujate vastu kohtumenetluse.

Artikkel 16 - Isikuandmete töötlemine

Prantsuse andmekaitseõiguse kohaselt on teil õigus oma andmetega tutvuda, nõuda nende parandamist ning kohaldatavate õigusnormide piires kustutamist. Vastutav töötleja on härra MON MAJAVOODI.

Kui olete selleks eelnevalt nõusoleku andnud, võite saada MON MAJAVOODI turunduslikke e-kirju või SMS-e. E-kirjadest saate loobuda, klõpsates iga saadud e-kirja allosas olevat loobumislinki, ja SMS-idest, klõpsates igas saadud SMS-is valikul STOP.

Samuti võib klient, kes ei soovi telefoni teel ärilisi pakkumisi saada, registreeruda tasuta Blocteli keeldumisnimekirjas veebisaidil bloctel.gouv.fr.

Isikuandmete kogumiseks, kasutamiseks tellimuste töötlemisel ja kliendiandmebaasi koostamisel ning edastamiseks kolmandatele isikutele, kes tegelevad tellimuste täitmise ja maksetega, on vaja asjaomase isiku nõusolekut.

Väljaandja säilitab isikuandmeid üksnes tellimuste ja ärisuhete nõuetekohaseks haldamiseks.

Kliendil on igal ajal õigus oma isikuandmetega tutvuda ning nõuda nende muutmist, parandamist ja kustutamist.

Artikkel 17 - Vahendus

17. 1. Esmane kaebus

Vaidluse korral peate esmalt pöörduma ettevõtte klienditeeninduse poole telefonil 05 59 22 94 94 esmaspäevast reedeni kell 10–18 ja laupäeviti kell 09–12 (välja arvatud riigipühadel), e-posti teel ([email protected]) või postiga aadressil 12 Route de Pitoys, 64600 ANGLET.

17. 2. Vahenduse taotlemine
Kui ettevõtte klienditeenindusele esitatud kaebus ei anna tulemust, võib klient pöörduda kokkuleppelise vahenduse, eelkõige tarbijavaidluste vahenduskomisjoni või olemasolevate valdkondlike vahendusasutuste poole, või kasutada vaidluse korral muud alternatiivset vaidluste lahendamise viisi (näiteks lepitust).
Klient võib esitada kaebuse ka Euroopa Komisjoni veebipõhisel vaidluste lahendamise platvormil järgmisel aadressil:
http://ec.europa.eu/consumers/odr/ Euroopa Komisjon edastab teie kaebuse riiklikele vahendajatele.
Lepingupooled võivad vahendusega nõustuda või sellest keelduda ning vahenduse kasutamise korral vahendaja pakutud lahendusega nõustuda või sellest keelduda.

Tarbijaseadustiku vaidluste kohtuvälist lahendamist käsitlevate sätete kohaselt on Mon Lit Cabane liitunud FEVADi (e-kaubanduse ja kaugmüügi liit) tarbijavaidluste vahendamise teenusega. Selle kontaktandmed on: Médiateur de la consommation FEVAD - BP 20015 - 75362 PARIS CEDEX 8 – http://www.mediateurfevad.fr. Kui tarbija on eelnevalt pöördunud kirjalikult Mon Lit Cabane poole, võib lahendamata tarbijavaidlusega pöörduda vahendusteenuse poole. Vahendaja poole pöördumise korra kohta klõpsake siin.

Artikkel 18 - Pädev kohus

Kui kokkulepet ei saavutata, võib klient pöörduda kohtusse mis tahes vaidluses, mis puudutab lepingu olemasolu, tõlgendamist, sõlmimist, täitmist või lõpetamist, samuti lepinguga seotud dokumente.

Pädev kohus on kostja elukohajärgne või kauba tegeliku üleandmise või teenuse osutamise koha kohus.

Artikkel 19 - Kohaldatav õigus

Käesoleva lepingu ja seda reguleerivate müügitingimuste suhtes kohaldatakse Prantsuse õigust.

Lisa 1

TAGANEMISVORM

(Täitke ja saatke see vorm tagasi ainult juhul, kui soovite lepingust taganeda.)

Adressaat:  „MON MAJAVOODI“,  asukohaga 12 Route de Pitoys, 64600 ANGLET, info@monlitcabane.com

Teatan/teatame (*) käesolevaga, et taganen/taganeme (*) lepingust, mis sõlmiti kuupäeval: .....(täita)  ja mille esemeks oli alljärgneva kauba müük: .....(täita)

Tellitud (*)/kätte saadud (*) kuupäeval: .....(täita)

Kliendi või klientide nimi: .....(täita)

Kliendi või klientide aadress: .....(täita)

Kliendi (klientide) allkiri (ainult juhul, kui käesolev vorm esitatakse paberil):

Kuupäev: .....(täita)

(*) Tõmmake mittevajalik maha.

Lisa 2

Meeldetuletus Prantsuse tarbijaseadustiku ja tsiviilseadustiku sätetest, mis käsitlevad seadusjärgset lepingutingimustele vastavuse garantiid ning varjatud puuduste eest antavat seadusjärgset garantiid

- Seadusjärgne vastavusgarantii

Prantsuse tarbijaseadustiku artikkel L217-4


Müüja annab üle lepingule vastava asja ja vastutab üleandmise ajal esinevate mittevastavuste eest.


Ta vastutab ka pakendist, kokkupanekujuhistest või paigaldamisest tulenevate mittevastavuste eest, kui paigaldamine oli lepingu järgi tema kohustus või toimus tema vastutusel.

Tarbijaseadustiku artikkel L217-5


Kaup on lepingutingimustele vastav, kui:


1° Kui see sobib otstarbeks, milleks samalaadset kaupa tavaliselt kasutatakse, ning vajaduse korral:
- kui see vastab müüja antud kirjeldusele ning sellel on omadused, mida müüja on ostjale näidise või mudeli abil tutvustanud;


- kui sellel on omadused, mida ostja võib õiguspäraselt eeldada müüja, tootja või tema esindaja avalike väidete põhjal, eelkõige reklaamis või märgistusel;


2° Või olema poolte kokkulepitud omadustega või sobima ostja soovitud eriotstarbeks, millest ostja on müüjat teavitanud ja millega müüja on nõustunud.

Tarbijaseadustiku artikkel L217-12


Mittelepingukohasusest tuleneva nõude aegumistähtaeg on kaks aastat alates kauba üleandmisest.

- Varjatud puuduste garantii

Tsiviilseadustiku artikkel 1641

Müüja vastutab müüdud kauba varjatud puuduste eest, mis muudavad selle ettenähtud kasutuseks kõlbmatuks või vähendavad kasutusvõimalust sedavõrd, et ostja ei oleks puudustest teades kaupa ostnud või oleks maksnud selle eest vähem.

Tsiviilseadustiku artikli 1648 lõige 1

Ostja peab varjatud puudustest tuleneva nõude esitama kahe aasta jooksul puuduse avastamisest.

Artikkel 20 - Sooduspakkumised

Sooduspakkumised kehtivad veebisaidil nende väljakuulutamisel märgitud ajavahemikul ja tingimustel ning laovarude piires.

Artikkel 21 - Partnerid

Artikkel 22 - 

Family liikmesuse toimimine ja tingimused:

Liitudes veebilehel www.monlitcabane.com meie Family liikmesusega, nõustute järgmiste tingimustega: liikmesuse kestus: Family liikmesus kehtib 1 aasta.

Et saaksite pärast esimest aastat soodustusi edasi kasutada, tuleb teil liikmesus uuendada.

Tasu ja maksmine: tellimus maksab 49,90€ aastas.

Liikmesuse lõpetamine: liikmed võivad liikmesuse igal ajal lõpetada, võttes klienditeenindusega ühendust kontaktvormi kaudu või telefoni teel.

Tellimuse eest tasutakse ostmisel üheks aastaks ning kasutamata aja eest proportsionaalset tagasimakset ei tehta.

Hinnamuudatused: jätame endale õiguse muuta tellimistasu, teatades sellest tellijatele mõistliku aja ette. Tellijad saavad oma tellimuse lõpetada enne uute hindade jõustumist.

Family tellimuse tingimused: Family tellimus ei ole saadaval järgmistes riikides ja piirkondades: Ühendkuningriik, Šveits, Korsika.

1/ Tasuta kohaletoimetamine: kohaletoimetamine on tasuta alates esimesest tellimusest. Tasuta kohaletoimetamine kehtib tellimuse lõpuni.

2/ Tasuta tagastamine: Family liikmetele on tagastamine tasuta. Tagastamise lubamiseks peavad olema täidetud teatavad tingimused.

3/ 60-päevane taganemistähtaeg: teil on ostu tagastamiseks 60 päeva järgmistel tingimustel (olenevalt tooteliigist):

1) voodid: kokkupandud voodeid saab tagastada, kui neid ei ole kasutatud ega kokku- või võimaliku lahtivõtmise käigus kahjustatud. Need peavad olema ka saatmisel kasutatuga sarnases pakendis (pappkastis) ning sisaldama kõiki tarnimisel kaasas olnud osi (kinnitusvahendeid ja kokkupanekujuhendit). Tagastamise taotlemiseks täitke meie taganemisvorm. Klienditeenindus kinnitab taotluse ja pakub kauba äraviimiseks sobivaid aegu. Kui leiame toote kättesaamisel, et see erineb tarnitud komplektist, jätame endale õiguse vähendada tagasimakstavat summat.

2/ Madratsid: madratsid tuleb tagastada algses seisukorras ja kahjustusteta. Need peavad olema sobivalt pakitud ja kokku volditud. Tagastuse taotlemiseks täitke meie taganemisvorm. Klienditeenindus kinnitab taotluse ja pakub välja ajad madratsite äraviimiseks. Kokkuleppel võib need üle anda ka pakipunktis. Kui toote kättesaamisel ilmneb, et selle seisukord erineb esitatud teabest, jätame endale õiguse arvestada väärtuse vähenemist.

3/ sisustustooted: tagastamiseks peavad sisustustooted olema originaalpakendis ja kasutamata. Tagastustaotluse esitamiseks täitke palun meie taganemisvorm. Klienditeenindus kinnitab taotluse ja pakub välja ajad toodetele järele tulemiseks. Nõusoleku korral võib tooted tagastada ka pakipunkti. Kui tuvastame toote kättesaamisel erinevuse esitatud andmetega, jätame endale õiguse arvestada toote väärtuse vähenemist.

4/ Püsikliendiprogramm: Mon Lit Cabane Family liikmed saavad iga 1000€ suuruse ostusumma eest 20€ ostuvautšeri. Liige saab ostuvautšeri oma kliendikontol luua ja selle otse ostukorvi lisada.

5/ Juurdepääs eramüükidele: Mon Lit Cabane Family liikmed saavad meie eramüükidele varajase juurdepääsu. Müükide alguses antakse õigustatud liikmetele teada, kuidas neile juurde pääseda.

6/ Kutsed üritustele: Mon Lit Cabane Family liikmed võidakse valida osalema Mon Lit Cabane korraldatud eksklusiivsetel üritustel. Loosi teel valitud liikmetega võetakse ühendust ja neile teatatakse üritusel osalemise tingimused. Vastutus: me ei vastuta teenuse katkestuste ega häirete eest, mille põhjustavad meist sõltumatud asjaolud. Family liikmesusega liitudes kinnitate, et olete käesolevad tingimused läbi lugenud, neist aru saanud ja nendega nõustunud. Tingimusi võidakse aeg-ajalt muuta ning liikmeid teavitatakse muudatustest.

*Pange tähele, et olenevalt tooteliigist võib tagastamine toimuda pakipunkti kaudu.

**Liikmesuse eelised ja tingimused kehtivad ainult liikmesuse kehtivusajal tehtud ostudele.

Artikkel 23: SMS-ide saatmine ja telefoninumbrite kasutamine ärilistel eesmärkidel

Käesolevate müügitingimustega nõustudes annab klient sõnaselge nõusoleku, et müüja kasutab tema mobiiltelefoninumbrit ärilistel eesmärkidel, sealhulgas sooduspakkumiste SMS-ide, tellimusteabe ja turundusteadete saatmiseks.

Klient võib igal ajal keelata oma telefoninumbri kasutamise neil eesmärkidel, saates taotluse müüja klienditeenindusele e-posti teel või kasutades saadetud SMS-ides olevat loobumislinki.

Müüja kohustub mitte edastama klientide telefoninumbreid kolmandatele isikutele ilma klientide eelneva nõusolekuta, välja arvatud müügilepingu täitmiseks või seadusest tuleneva kohustuse korral.

Müüja rakendab kõiki vajalikke meetmeid, et tagada kliendi isikuandmete turvalisus ja konfidentsiaalsus kooskõlas kehtivate isikuandmete kaitse õigusaktidega.

Artikkel 24: Vestlusroboti kasutamine

Müüja pakub kasutajatele ettevõtte iAdvize hallatava vestlusroboti kaudu automaatset abiteenust. Teenuse eesmärk on vastata klientide sagedastele küsimustele ja aidata neil veebilehel liikuda.

Klient mõistab, et vestlusrobot on automaatne tööriist ning selle antud teave võib olla puudulik, ebatäpne või tõlgendatav mitmeti. Seetõttu ei vastuta müüja vestlusroboti vastustest tulenevate vigade, väljajätmiste ega ekslike tõlgenduste eest.

Lepinguga seotud teabe, konkreetse nõuande või pretensiooni saamiseks palume kliendil võtta otse ühendust müüja klienditeenindusega pakutavate kanalite kaudu (telefon, e-post, kontaktvorm).

Müüja jätab endale õiguse vestlusroboti kasutamist igal ajal ette teatamata muuta, peatada või lõpetada, et parandada teenuse kvaliteeti või muul vajalikuks peetaval põhjusel.